/* Le choix de langue reste dans la navigation, sans barre supplémentaire. */
.nataru-languages{position:relative;flex:none;color:inherit;font:13px/1.5 Arial,Helvetica,sans-serif;text-align:left}
.nataru-languages>summary{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:40px;min-height:44px;padding:0;list-style:none;cursor:pointer;border-radius:4px;touch-action:manipulation}
.nataru-languages>summary::-webkit-details-marker{display:none}
.nataru-languages>summary::marker{content:""}
.nataru-languages>summary:hover,.nataru-languages[open]>summary{background:#efede7}
.nataru-languages>summary:focus-visible,.nataru-languages a:focus-visible{outline:2px solid #595957;outline-offset:3px}
.nataru-languages__panel{position:absolute;top:calc(100% + 8px);right:0;z-index:30;display:grid;width:168px;max-width:calc(100vw - 32px);padding:6px;border:1px solid #dedbd4;border-radius:8px;background:#fafaf8;box-shadow:0 12px 30px #27231f18}
.nataru-languages__panel a{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;min-height:40px;padding:8px 12px;box-sizing:border-box;border-radius:4px;color:#292927;text-decoration:none;white-space:nowrap}
.nataru-languages__panel a:hover,.nataru-languages__panel a:focus-visible{background:#f2f0ec}
.nataru-languages__panel a[aria-current]{background:#e8e4dd;font-weight:600;color:#292927}
.nataru-languages__check{display:block;flex:none;width:14px;height:14px}
.story-language{margin-left:auto}
.nataru-source-note{font:13px/1.6 system-ui,sans-serif;padding:.8rem 1rem;background:#f3f3ed;border-left:2px solid #788c75;max-width:80ch;margin:1.5rem auto;color:#48564c}
@media(max-width:680px){.emi-header__nav{gap:10px}.nataru-languages>summary{width:36px}.nataru-languages__panel{top:calc(100% + 6px)}}
@media(max-width:400px){.emi-header{gap:10px;padding-inline:16px}.emi-header__nav{gap:5px}.emi-menu>summary{gap:7px}}